Komunikaty
| Poniższy artykuł zawiera spoilery! Zanim przeczytasz, zapoznaj się z historią. |
![1px]]](https://static.wikia.nocookie.net/dragon-ball-gt-rewritten/images/f/fb/KingKaiSpoilsMangaGif.gif/revision/latest?cb=20210421141122&path-prefix=pl)
Metaregianie to rasa wysokich niebieskich kosmitów bez brwi. Ich krew posiada niezwykłą właściwość, dzięki której mogą coś zmetalizować oraz z pomocą ww. procesu stworzyć rozumne istoty zwane Maszynomutantami.
Przez wieki zamieszkiwalki oni Metaregię, jednak w 763 zostali zabici przez doktora Myuu oraz jego Neo Maszynomutantów.Posiadają bogatą historię sięgającą setek lat przed Rewritten, gdzie prowadzili wojnę z Konatsanami. Metaregianie opierają swoją tożsamość na historycznym zwycięstwie tego konfliktu i postaci metaregiańskiego bohatera - generała Rilldo.
W Roku 794, pradawny generał zostaje przebudzony, aby ujrzeć ruiny swojego ukochanego domu.
Przegląd[]
Metaregianie to wysocy kosmici o niebieskiej skórze, którzy nie mają brwi. Ich włosy mogą przybierać barwy identyczne do Ziemian (np. brązowe, blond) oraz gdy Metaregianie się starzeją ich włosy również siwieją. Metaregiańscy naukowcy podobnie jak ziemscy czy tsufuriańscy noszą kitle, jednak w przeciwieństwie do nich, są one granatowe a nie białe. Z kolei żołnierze Metaregii od setek lat noszą wytrzymałe zbroje w odcieniach bordu i złota.
Metaregianie posiadają jedno z bardziej rozwiniętych społeczeństw. Mają rozwiniętą gospodarkę, utrzymują handel z innymi rasami, posiadają dobrą technologię, mają sposoby obrony państwa, czyli armię, oraz są ze sobą zżyci. Ważna dla nich jest też tradycja, która spaja ich jako lud. Są też otwarci i gościnni dla innych. Gdy przychodzi co do czego to potrafią się też jednoczyć. Widać to np. gdy starają się wyrwać władzę z rąk Myuu.
Warto również dodać, że Metaregianie są bardzo szybcy w osądach. Wystarczyła zaledwie plotka, aby chcieli Myuu na stanowisko gubernatora.
Metaregianie posiadają rozbudowaną kulturę sięgającą ich czasów wojny z Konatsanami. Podczas tamtego boju wsławiony został generał Rilldo, dzięki któremu Konatsanie przegrali. Bohater został zahibernowany w ścianie Zbrojowni, gdzie zgodnie z wolą przodków, Metaregianie stali na straży bohatera w razie gdyby miał się przebudzić. Na podstawie tego została zbudowana tożsamość Metaregian. Zbrojownia stała się centrum ich kultury, gdyż nie dość iż przebywał w niej bohater, to jeszcze był to budynek należący w przeszłości do cesarzy, którzy zostali uwiecznieni na ścianach budynku, dzięki rytualnemu pismu Metaregian. Pismo to, również powiązane jest metaregiańską kulturą. Jest ono częścią tradycji, wedle której imiona martwych Metaregian zostawały zapisywane na ich grobach, przy użyciu tegoż właśnie pisma.
Historia ogólna
Historia Metaregian jest dosyć bogata. Wiemy, że ich lud prowadziły jednostki, które z biegiem czasu zostały nazwane cesarzami. Wśród nich znajdowali się cesarze o imieniu Richiumu, których było całkiem sporo w historii Metaregii. Ich siedziba mieściła się w miejscu nazwanego później Zbrojownią. Data formacji państwa Metaregii nie jest nam znana, jednak gdy Metaregianie poszerzali granice, dotarli do momentu, w którym nie mogli się dalej osiedlać ze względu na nieodpowiednie warunki do życia. Wtedy też zaprzestano poszerzać wielkość państwa, które zaczęło przypominać ogromne miasto, będące mniej gęste nim dalej od stolicy. Gdzieś między Rokiem 421 a 463, trwała wojna konatsańsko-metaregiańska, która była spowodowana inwazją Konatsan, sąsiadów niebieskoskórych kosmitów. Za jej czasów, siedziba cesarzy stała się Zbrojownią i magazynem broni. Nieszczęśliwie dla agresorów, generał sił zbrojnych Metaregii, Rilldo, pokazał im swoją niezwyciężoną szybkość oraz w połączeniu z zapanowaniem nad Metalizacją i formą Meta-Rilldo, przechylił szalę na korzyść Metaregian i powsztrzymał Konatsan. Jego zdolności zostały wsławione w kosmosie, a imię Rilldo stało się znane. Jakiś czas po zwycięstwie Rilldo, Bihr-ursah przybywa na planetę i proponuje generałowi, aby ten z nim wyruszył w podróż. Rilldo jednak woli zostać na planecie, więc Bihr-ursah go hibernuje w ścianie Zbrojowni, aby ten nie umarł w międzyczasie. Metaregianie od lat posiadali też dosyć imponującą technologię. Już 300 lat przed GT Rewritten, badali oni możliwości Metalizacji, opracowywując proces maszynomutacji, o czym naczelny naukowiec z tamtych czasów opowiadał Rilldo. Z nieznanych powodów imię generała, zostaje jednak zapomniane w odmętach czasu. Jego zasługi zaś są nadal chwalone. Rilldo zaczęto nazywać bohaterem i przez prawie 300 lat metaregiańscy żołnierze stali przy jego zahibernowanej postaci, aby uczcić jego pamięć i zbudować wokół niego tożsamość narodową. W Roku 597 umiera ostatni cesarz Metaregii, Richiumu XXVIII. Z szacunku dla cesarzy, głową państwa został wybierany dożywotnio gubernator. Gdzieś między hibernacją Rilldo, a 724, badania nad Maszynomutacją przynoszą owocę. Stworzeni zostają Maszynomutanci, którzy jako twór Metaregian, są przez nich traktowani z góry. Według Metaregian, ich przeznaczeniem jest praca. Jakiś czas (prawdopodobnie lata) przed wydarzeniami z aktu II, na ósmego gubernatora Metaregii, wybrany zostaje Erhamm. Spokój na planecie jest jednak przerwany w Roku 724. Wtedy też na planetę trafia doktor Myuu, który o mało nie umiera. Dzięki Metaregianom, wraca on jednak do zdrowia i znajduje pracę na planecie. Dwaj bracia, doktor Tung i generał Sten są podejrzliwi wobec ciągle złego i cynicznego przybysza, dlatego zatajają przed nim informacje o maszynomutacji i Metalizacji pomimo tego, że Myuu dołącza do korpusu naukowców planety. 13 lat później Metaregianie zostają zaatakowani przez dezerterów z armii Freezy. Podczas najazdu, gubernator Erhamm zostaje zabity, a generał Sten jest w wielkim niebezpieczeństwie. Dzięki bohaterskiemu zachowaniu Myuu, Stenowi przybywa na pomoc Pierwszy Oddział Szturmowy, który pomaga mu w boju. Gdy do publiki wydostaje się informacja o bohaterskich czynach Myuu, lud domaga się, aby doktor został nowym gubernatorem. Pomimo sprzeciwu Myuu, ten jednak nim zostaje co daje mu możliwość pracowania nad TF-001 'Hatchiyackiem' w międzyczasie. Następne lata rządów Myuu przyniosły Metaregii postęp. Uchwalono Deklarację Praw Maszynomutantów, stworzono Radę Planety, wybudowano wiele nowych budynków, a wszystko zaczęło być zasilane specjalnymi roślinami, z których zbieracze energii czerpały moc. Niestety nierozważne wykorzystanie zbieraczy spowodowało, że planeta zaczęła szarzeć, a ziemie Metaregii zaczęły się wyjaławiać. Atmosfera uległa pogorszeniu, a na domiar złego Myuu podburzył swój elektorat otwierając handel dla wszystkich kosmicznych przybyszy przez co wielu straciło pracę, z którą powiązana była również tradycja i kultura.
Sytuacja zaczęła się eskalować, przez co wojsko i strajkujący podeszli pod prywatny dom gubernatora, żądając wyjaśnień. Finalnie Myuu decyduje się ujawnić swoje prawdziwe kolory oraz tajną broń - TF-001 i zabija osoby żądające jego dymisji, a następnie poluje na uciekających wraz z Korpusem "Neosów". O działaniach doktora dowiaduje się, emerytowany już, generał Sten, który bierze sprawy w swoje ręce i szuka Tunga (znajdującego się w piwnicy doktora). Na swojej drodze Sten stara się pomóc Draiscrze, a następnie Seshiumowi, który umiera oparty o jego ramię. Metaregianin ostatecznie konfrontuje się z Myuu. Ich pojedynek doprowadza do zniszczeń w mieście. Gdy Myuu zaczyna niszczyć Zbrojownie, aby kpić ze Stena i tradycji Metaregii, Sten przebudza w sobie ukrytą moc, przypominającą formę Meta-Rilldo. Daje mu to tymczasową przewagę. Ostatecznie z pomocą Tunga, który przeszkodził Tsufurianinowi w sterowaniu, Sten niszczy słaby punkt 'Hatchiyacka'. "Neos" upada na Tunga, który umiera. Niedługo później umiera też sam Sten, wycieńczony po ciężkim pojedynku i bez wystarczającej siły woli po odejściu brata. Śmierć Tunga była dla Myuu tak druzgocząca, iż Tsufurianin nie chciał już widzieć nic co by mu mogło przypomnieć o Metaregii i jej mieszkańcach, dlatego rozkazał "Neosom" z Korpusu zabić wszystkich Metaregian i doprowadzić Metaregię do ruiny.
|
System państwowości[]
Na Metaregii istnieje tylko jedno państwo - Najjaśniejsza Republika Metaregii. Zajmuje ono ok. 27,5% powierzchni planety i nim dalej od centrum, tym mniejsze jest jego zagęszczenie. Przez lata ziemią tą zarządzali władcy o nieznanym tytule. Dopiero w obecnej metaregiańskiej historii zaczęto ich zwać cesarzami. Metaregian zaskoczyła jednak śmierć ostatniego z ich cesarzów, który nie pozostawił po sobie potomka. Od tamtej pory zamiast przekazać władzę innemu rodowi, z szacunku dla wygasłego rodu, postanowiono utworzyć urząd gubernatora, który ma na stałe zastępować cesarzy i rządzić dożywotnio.
W czasach obecnych, gdy wszyscy Metaregianie zniknęli, najwyższym autorytetem na planecie jest doktor Myuu, który zarządza na niej populacją Maszynomutantów i robotów.
- Przekazywanie władzy
- Za czasów cesarzy władza była dziedziczna. Gdy ostatni ich przedstawiciel umarł, a Metaregią zaczęli władać gubernatorowie, wybierano jednego Metaregianina na dożywotnią kadencję, po której zakończeniu wybierano następnego. Po zniknięciu Metaregian nie doszło jeszcze do żadnego przekazania władzy, więc największym autorytetem na planecie jest nadal Myuu, czyli dawny dziewiąty gubernator Metaregii oraz obecny gubernator M-2[1].
Warto dodać, że aż do wybrania doktora Myuu, wszyscy gubernatorowie jacy zostali wybrani na swoje stanowisko, osiągnęli co najmniej stopień kapitana metaregiańskich sił zbrojnych. W przepisach nie istniał wymóg osiągnięć wojskowych do zostania gubernatorem, jednak historia pokazuje, że to właśnie takich ludzi zwykle wybierano.
- Znani władcy
(Uwaga! Lista ta nie jest pełna. Wśród poniższych imion mogą znaleźć się pewne braki wynikające z braku danych.[2])
- Pierwszy cesarz Metaregii (???-???)
- Richiumu I (???-???)
- Richiumu II (???-???)
- Richiumu III (???-???)
- Richiumu IV (???-???)
- Richiumu V (???-???)
- Richiumu VI (???-???)
- Richiumu VII (???-???)
- Richiumu VIII (???-???)
- Richiumu IX (???-???)
- Richiumu X (???-???)
- Richiumu XI (???-???)
- Richiumu XII (???-???)
- Richiumu XIII (???-???)
- Richiumu XIV (???-???)
- Richiumu XV (???-???)
- Richiumu XVI (???-???)
- Richiumu XVII (???-???)
- Richiumu XVIII (???-???)
- Richiumu XIX (???-???)
- Richiumu XX (???-???)
- Richiumu XXI (???-???)
- Richiumu XXII (???-???)
- Richiumu XXIII (???-???)
- Richiumu XXIV (???-???)
- Richiumu XXV (???-???)
- Richiumu XXVI (???-???)
- Richiumu XXVII (???-???)
- Richiumu XXVIII (???-ok. 597)
- Pierwszy gubernator (597-???)
- Drugi gubernator (???-???)
- Trzeci gubernator (???-???)
- Czwarty gubernator (???-???)
- Piąty gubernator (???-???)
- Szósty gubernator (???-???)
- Siódmy gubernator (???-???)
- Erhamm (???-737)
- Doktor Myuu (737-763)
Gubernatorowie M-2:
- Doktor Myuu (763-794)
Za czasów Rilldo, Metaregia posiadała własne siły zbrojne, gdzie uczono Metaregian walki oraz wyczuwania i korzystania z Ki w sposób ofensywny. Dzięki temu, a także zaawansowanej technologii i wytrzymałym zbrojom, Metaregianie pokonali Konatsan, którzy dokonali inwazji na ich tereny. Dowódcą wojsk metaregiańskich była zawsze osoba na pozycji generała.
To najprawdopodobniej w wojsku generał Rilldo nauczył się osiągać zawrotną prędkość bez konieczności rozpędzania się, co dawało mu przewagę w wojnie konatsańsko-metaregiańskiej, jak i innych wojnach, o których wspomniał.
Wojownik tak utalentowany i potężny jak Rilldo nie pojawił się przez 300 lat jego nieobecności, jednak siły zbrojne Metaregii nadal kontynuowały działanie. Z biegiem czasu odchodzono jednak od korzystania z Ki, przez co w czasach obecnych jedynie stara gwardia, czyli Pierwszy Oddział Szturmowy, korzysta z tej energii w walce.
Wiemy o istnieniu trzech budynków związanych z wojskiem - bazie wojskowej, siedzibie służb porządkowych i posterunku wojskowym. Dodatkowo zgodnie z tradycją żołnierze jak i osoby na służbie muszą stać na warcie zahibernowanego Rilldo.
Jakiś czas przed Rokiem 724 niejaki Sten przechodzi liczne szkolenia i staje się generałem sił zbrojnych Metaregii. Gdy w Roku 737 na Metaregię napadają dezerterzy, Sten dzielnie broni planety i udaje mu się pokonać ich lidera oraz najsilniejszych członków dezerterów. Resztą z kolei zajął się Pierwszy Oddział Szturmowy pod przewodnictwem kapitana Seshiuma. W ciągu najbliższych 25 lat powołano Radę Planety, w której skład wchodził generał Sten, a następnie też Seshium, który przejął po nim obowiązki, gdy Sten przeszedł na emeryturę.
W 763 do wojska Metaregian dołącza też Pierwszy Korpus Neo Maszynomutantów stworzony przez Myuu i Tunga. Niestety jednak okazuje się, że "Neosi" są w pełni posłuszni jedynie Myuu, a ich służba wojsku była sprawą drugorzędną, przez co "Neosi" wspierają Myuu odpierając ataki wojska oraz zabijając gen. Seshiuma.
Prawo Metaregian sięga czasów śmierci Richiumu XXVIII gdy zaszła konieczność utworzenia urzędu gubernatora i wprowadzenia różnych zmian. Uchwalono wtedy konstytucję Metaregii, która jest najważniejszym dokumentem w państwie. Poniżej znane nam prawa i przywileje:
- Po śmierci gubernatora, wybrany w głosowaniu zostaje jego następca, który po przysięgnięciu na trzy filary Cesarstwa, (sprawiedliwość, uczciwość i braterstwo rządzącego z rządzonymi) będzie sprawował ten urząd dożywotnio.
- W wyjątkowych sytuacjach, cała władza może być skupiona w rękach gubernatora.
- Na Metaregii obowiązuje sąd wojenny. Generał Sten korzysta z niego, aby wydać rozkaz zabicia dezerterów. Mówi również, że całą odpowiedzialność bierze na siebie przed gubernatorem.
Maszynomutanci nie są pod ochroną prawną. Można ich wyzyskiwać do różnego rodzaju prac, bądź sprzedawać jak niewolników.(Nieaktualne)- Na Metaregii panuje wolny rynek. Handel nie był jednak otwarty aż do zmian polityki doktora Myuu.
- Istnieje czynna służba wojskowa.
- Każdy Metaregianin ma prawo pałać się różnymi zawodami (żołnierz, naukowiec, właściciel warsztatu, sprzedawca, grabarz itd.)
- Na Metaregii istnieje wolność wyznania (zezwala się nawet Kult Hatchiyacka, którego wiara nie popiera osoby Bihr-ursaha, ważnego dla tożsamości Metaregian).
- Naukowcy mają prawo do urlopu.
W przeciągu 26 lat rządów Myuu zachodzą ważne zmiany dotyczące metaregiańskiego prawa. Mianowicie powołana zostaje instytucja zwana Radą Planety. Pomaga ona Myuu w zarządzaniu Metaregią. Należą do niej: gubernator, generał sił zbrojnych, naczelny naukowiec, przedstawiciel cechu kupców, przedstawiciel cechu rolników i wysoki sędzia. Wiele uchwał wprowadzają głosując "za" lub "przeciw".
Niedługo przed 763 wprowadzona została najważniejsza uchwała kadencji Myuu czyli tzw. Deklaracja Praw Maszynomutantów. Dzięki niej Mutanci nie mogą być już traktowani tak przedmiotowo. Należą im się przerwy i mogą pracować maksymalnie 8 godzin dziennie. Dzięki temu Myuu zyskał poparcie Mutantów. Sama deklaracja nie była jednak przyjęta z entuzjazmem przez wszystkich Metaregian. Myuu zmanipulował więc Seshiumem, dzięki czemu niezadowolenia zostały "zduszone w zarodku" przy pomocy siły, a Metaregianie myśleli, że decyzja o przyjęciu uchwały była jednogłośna. W rzeczywistości na każdym kroku znajdowali się Metaregianie, którzy szydzili z Mutantów i chcieli im odebrać zagwarantowane w deklaracji prawa.
W samym 763 Myuu wprowadził natomiast swoją najbardziej kontrowersyjną decyzję, czyli otwarcie rynku dla kupców z kosmosu. W wyniku tego wielu mieszkańców zostało wypartych i straciło pracę.
Poza prawem istnieje również tradycja. Bliscy zmarłego zwykle sami zapisują jego imię na nagrobku pradawnym pismem.Zdolności[]
- Determinacja bojowa
- Metaregianie jako rasa znajdująca się w ludach wojny, ma w sobie determinacją pozwalającą im na popychanie się do osiągania wysokich poziomów mocy przy odpowiednim treningu. Świetnym tego przykładem jest generał Rilldo, który przez pewien okres czasu znany był jako najsilniejszy śmiertelnik w kosmosie. Trzeba tu jednak zaznaczyć, że ich determinacja nie oznacza od razu, że mają potencjał bitewny tak wielki jak np. Saiyanie. Gdy sytuacja nie wymaga ciągłych treningów, Metaregianie stali się bardziej spokojni, a ich moc osłabła. Pomimo spokoju nadal posiadali jednak wielotysięczną armię, choć przestali korzystać tak często z Ki, a woleli raczej używać z konwencjonalnych broni.
- Metalizacja to unikalny, wręcz magiczny proces, który w niektórych kwestiach pozostaje nieznany samym Metaregianom. Jest on głęboko związany z krwią Metaregian, która przy kontakcie z danym obiektem, przemienia go w wytrzymałą metaliczną substancję. Metalizacja znalazła swoje zastosowanie w medycynie, gdyż za jej pomocą możliwe jest tworzenie nowych kończyn. Dlatego też Metaregia posiada własne banki krwi, które przydały się np. przy uratowaniu doktora Myuu. Warto jednak zaznaczyć, że zabieg łączący kosmitę innej rasy niż metaregiańska z np. zmetalizowanymi kończynami może skończyć się mutacją. W przypadku Myuu zmieniła ona jego skórę na niebieską, spowodowała że przez jego oczy przechodzą czarne prostopadłe linie i spowolniła jego starzenie.
- Poza potencjałem medycznym, przy odpowiednim wytrenowaniu, Metalizacja może sprawdzać się również w boju. Świetnym tego przykładem jest generał Rilldo, który jako jedyny z Metaregian zdołał opanować Metalizację poprzez energię Ki. Pozwoliło to na wzmocnienie zbroi, manipulację właściwościami substancji w trakcie walki (np. w jednej chwili metaliczna substancja może nie przewodzić Ki, by po chwili już ją przewodzić) oraz manipulację samą zmetalizowaną materią (np. zmienienie jej kształtu i położenia, by krępować nią przeciwnika). Co ciekawsze, tak dokładne opanowanie zdolności Metaregian, zezwala również na tworzenie czegokolwiek właściwie z powietrza. Generał Rilldo potrafi bowiem przeprowadzić Metalizację na molekułach powietrza i stworzyć z nich nową maskę, chroniącą jego twarz. Po odmetalizowaniu jej, przedmiot nie wraca do oryginalnej postaci, zatem efektywnie można tworzyć wszystko bez żadnych konsekwencji. Z taką zdolnością możliwości są praktycznie nieskończone, jednak z biegiem czasu i zaprzestaniem korzystania z Ki przez Metaregian, opanowanie tego procesu poszło w niepamięć.
- Proces wykorzystania Metalizacji do stworzenia Maszynomutantów. Plany jego opracowania istniały już za czasów generała Rilldo, jednak dopiero po jego hibernacji, stały się one rzeczywistością. Jako, iż Metalizacja pozwala na tworzenie kończyn praktycznie takich samych jak te oryginalne, to Metaregianie spróbowali wykorzystać ją, aby stworzyć w pełni rozumne istoty, nazwane później Maszynomutantami. Maszynomutacja polega na stworzeniu unerwionego elementu z pomocą zmetalizowanych i ewentualnie innych części, a następnie naładowaniu go energią uzyskaną dzięki metaregiańskiemu zbieraczowi. Proces ten posiada różne zależności. Dla przykładu wprowadzanie niezmetalizowanych obiektów do ciał Mutantów, powoduje, że ich myślenie staje się bardziej algorytmiczne. Oznacza to, że mogą przestać być rozumne w pewnych kwestiach i wykonywać rozkazy tak jakby były zwykłymi robotami. Zależność tą odkrył sam doktor Myuu, który modyfikował projekty Maszynomutantów, aby te miały więcej praktycznych zastosowań. Albo przy ładowaniu bojowych Maszynomutantów, im bardziej naładuje się ich przy ożywieniu, tym wyższy będzie limit ich mocy. Należy również nadmienić, że metaregiańska krew użyta w tym procesie może mieć wpływ na osobowość Mutanta. Autor serii potwierdza bowiem, że Metaregianie mogą mieć różne typy krwi oraz może być ona w różnym stanie.[3]
- Z pomocą maszynomutacji stworzono również Neo Maszynomutantów, czyli lepsze odpowiedniki Maszynomutantów, zbudowane z nanopłytek. Potrafią one manipulować kształtem i stanem swoich części ciała.
- Transformacje
- Metaregianie, podobnie jak Saiyanie mają też zdolność transformacji. Jedynym przedstawicielem ich rasy, który opanował tą zdolność był nie kto inny jak wsławiony bohater Metaregian - Rilldo, którego zaczęto w tej przemianie nazywać Meta-Rilldo. Transformacja ta zwiększa moc użytkownika tak samo mocno jak Super Saiyanin czyli pięćdziesięciokrotnie. Skóra Metaregianina staje się wtedy jaśniejsza, a oczy świecą się na pomarańczowo. Metaregianina otacza wtedy ognista aura.
- Inna wersja Meta-formy osiągnięta przez Stena. Również rozjaśnia skórę Metaregianina, jednak zamiast ognistej aury, użytkownik emanuje pewnego rodzaju poświatą. Moc zwiększa się nieznaną ilość razy, a sama transformacja osiągnięta jest w przypływie gniewu.
Galeria[]
![Generał sił zbrojnych Metaregii - Rilldo.[4][5]](/pl/wiki/Plik:RilldoGTR.png "RilldoGTR.png (3,88 MB)")
Znani przedstawiciele[]
Legenda:
| |||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Metaregianie[] | |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Wystąpienia[]
Przypisy[]
|