Komunikaty
Uwaga! Poniższy artykuł stanowi kalkę jednej ze stron z oficjalnej witryny projektu. |
Witaj, oto FAQ, czyli Frequently Asked Questions (Często Zadawane Pytania). Artykuł ten przybliży Ci esencjalne informacje o całym projekcie Dragon Ball GT Rewritten, jego twórcach, skąd wziął się na niego pomysł, po co i dla kogo on jest, czym jest ta strona i wiele więcej! Poniżej opowiemy Wam wszystko od początku do końca tak, abyście się w tym wszystkim nie pogubili!
UWAGA: Tak, wiemy, że w rzeczywistości nikt nie zadał tych pytań, nie mówiąc o tym, żeby działo się to często, ale nazwa "FAQ" prezentuje się schludnie i profesjonalnie.
Czym jest Dragon Ball GT Rewritten?
- GT Rewritten, jak sama nazwa wskazuje, jest alternatywną wersją serii Dragon Ball GT, anime produkcji Toei Animation z 1996 roku. Oczywiście oznacza to, że tak jak pierwowzór, kontynuuje on kultową mangę Akiry Toriyamy, jednak modyfikuje pewne pomysły zespołu Toei, a nawet i dodaje nowe, oryginalne. Autorem Rewritten jest polski pasjonat uniwersum Smoczych Kul - Bananowy Doktor.
- Seria Rewritten w przeciwieństwie do innych fanowskich produkcji nie jest ani fanmangą, ani żadnym innym medium animowanym. Jest to historia pisana w formie scenariusza wzbogaconego o myśli bohaterów oraz didaskalia pozwalające czytelnikowi lepiej wyobrazić sobie świat przedstawiony. Całe Rewritten dostępne jest całkowicie za darmo na oficjalnej stronie projektu. Do Rozdziałów dołączone są też obrazki autorstwa bliskiego współpracownika Bananowego Doktora - ERAZEE'ego. Są nimi głównie designy postaci i okładki poszczególnych Rozdziałów, jednak na bieżąco seria jest wzbogacana o nowe ilustracje przypominające panele mangi. Rysunki te możecie znaleźć na prawie całej wiki lub w galerii na oficjalnej stronie projektu.
Czym jest "projekt Rewritten"?
- Mianem "projektu Rewritten" określamy wszystko co związane z serią Bananowego Doktora, czyli: same Rozdziały, oficjalną stronę, cały fandom, wszystkie filmy kanału FWDB poświęcone tematyce Rewritten czy nawet ilustracje stworzone na rzecz serii.
Kto stoi za projektem Rewritten?
- Oczywiście jego autor, Bananowy Doktor, oraz jego współpracownik, ERAZEE. Prowadzą oni wspólny kanał na YouTube, zwany FWDB (Front Wyzwolenia Dragon Balla), więc duo obydwu będzie tak właśnie nazywany.
Skąd pomysł na Rewritten?
- Zgodnie ze słowami twórcy[1], nie mógł się on oprzeć wrażeniu, że GT miało niezwykły potencjał. Postanowił więc wykorzystać go, tworząc własną wersję.
- Więcej w artykule O projekcie.
Po co i dla kogo jest Rewritten?
- Zacznijmy może od tego dla kogo jest ta seria. Otóż jest ona zarówno dla Was, fanów Dragon Ball'a jak i dla nas. Od samego początku planowaliśmy podzielić się Rewritten ze światem, gdyż uważamy, że fani zasługują na więcej, niż otrzymują obecnie z oficjalnych źródeł[2].
- Jeżeli podczas czytania tego pytania zastanawiało Was do jakiej konkretnej grupy demograficznej jest kierowana nasza seria, to opowiedź brzmi: "Do tej samej co Dragon Ball". Brutalność nie powinna dalece odbiec od tego co prezentuje nam oryginalna manga, bądź manga Super.
- Rewritten jest również sposobem na nasze spełnienie artystyczne. Pragnęliśmy go dopiąć na każdy guzik i to dlatego długo czekaliśmy z jego opublikowaniem.
A jak ze sferą finansową?
- Zważywszy na to, że Dragon Ball nie jest w domenie publicznej, tworząc Rewritten jesteśmy świadomi, że nasze zarobki z tej twórczości będą albo zerowe, albo nikłe. Zależy nam jednak na tym, aby podzielić się z Wami tą historią i dlatego też pragniemy móc przynajmniej utrzymywać projekt. Niestety rzeczy takie jak witryna internetowa swoje kosztują, dlatego Wasze wsparcie będzie niezbędne.
Dlaczego akurat taka forma?
- Forma pisemna faktycznie jest dosyć niecodziennym wyborem, jeśli chodzi o serię taką jak Dragon Ball. W końcu kojarzy się nam on z wybuchowymi walkami oraz skupieniem uwagi na aspekcie wizualnym. My jednak sądzimy, że najlepsze momenty w Dragon Ballu to takie, które nie tylko są stylowe, ale przede wszystkim mają w sobie jakiś przekaz. Forma Rewritten zwiększy rolę dialogu, przemyśleń i motywacji postaci oraz pozwoli lepiej zwrócić uwagę na to, z czym Bananowy Doktor chce zostawić czytelnika.
- Nie myślcie jednak, że w serii zabraknie walk! Po prostu Rewritten będzie je ukazywać bardziej w sposób strategiczny, coś od czego współczesny Dragon Ball nieco odbiegł. Ponadto z czasem będą one urozmaicone ilustracjami ERAZEE'ego.
- Prawdą jest też, że nie bylibyśmy w stanie prowadzić Rewritten w innej formie niż w tej, w jakiej jest obecnie. Bananowy Doktor zna się na pisaniu, a ERAZEE na rysowaniu; tworząc projekt, przydział obowiązków jest mniej lub bardziej równy. Z kolei tworzenie fanmangi lub animacji jest niezwykle czasochłonne, a co za tym idzie niewykonalnym by było "zrzucić" ten obowiązek na ERAZEE'ego, chociażby przez to, że przydział byłby nierówny. Już teraz możnaby rzec, że brakuje nam rąk do roboty i nadrabiamy zapałem, więc utrudnianie sobie pracy nie wydaje się najlepszym pomysłem. Nie wykraczamy więc poza nasze kompetencje. Obecne Rewritten to najlepsza możliwość na stworzenie całego świata przez zaledwie dwie osoby, mające na dodatek bardzo ograniczony czas.
Jakie są wasze dalekosiężne plany związane z Rewritten?
- Przede wszystkim rozgłos. Zależy nam na tym, aby Rewritten mogli się cieszyć zarówno fani z Polski, jak i fani posługujący się językami obcymi, przede wszystkim angielskim. Oznacza to oczywiście, że będziemy starać się przetłumaczyć serię.
- Mniej planem, a bardziej marzeniem FWDB jest też, aby nasza seria otrzymała coś w rodzaju podcastowej adaptacji, z aktorami głosowymi i jakimiś rysunkami. Kto wie, może kiedyś się nam to uda...
Trochę więcej o "kanonie"...
Kontinuum GT Rewritten przedstawione na stronie O projekcie.
- Ponadto Rewritten uznaje każdą informację z tzw. "Zgromadzeń" za kanon. Zgromadzenia są dłuższymi lub krótszymi dyskusjami Bananowego Doktora i ERAZEE'ego na temat Rewritten, bądź mangi Dragon Ball. Wszystkie informacje ustalone na Zgromadzeniach znajdziesz na oficjalnej stronie, zaglądając w zakładkę "Projekt" i wchodząc w artykuł "Zgromadzenia".
- Skoro już o kanonie mowa, to serdecznie zapraszamy na materiał FWDB dotyczący jego właśnie.
Czym jest ta cała "oficjalna strona"?
- Jak sama nazwa wskazuje, jest to główna strona projektu Rewritten. Zawiera ona wszystkie Rozdziały GT Rewritten połączone nawigacją oraz kilka artykułów powiązanych z kanonem serii. To na tej stronie wszystkie istotne informacje będą się pojawiać jako pierwsze. Jej autorem jest ERAZEE.
Czym jest ta strona?
- Jest to oficjalny fandom (również nazywany wiki lub wikią) projektu. Miejsce, w którym z łatwością można prowadzić swego rodzaju encyklopedię, w tym wypadku oczywiście na temat całego Rewritten. Jest ona "oficjalna", ponieważ została założona przez Bananowego Doktora oraz dosyć często jest edytowana przez niego i ERAZEE'ego. Dostęp do edycji większości stron ma każdy zalogowany użytkownik, więc jeśli sądzisz, że warto dodać jakąś informację, to serdecznie Cię do tego zapraszamy! Pamiętaj jednak o zapoznaniu się wpierw z regulaminem i przewodnikiem budowy stron!
- Wikia ta zawiera wszystkie esencjalne informacje o serii, więc stanowi swego rodzaju dopełnienie Rewritten. Oficjalna strona projektu często zawiera linki, które przekierowują Was właśnie na
gt-rewritten.fandom.com
.
Spoilery
- Nieodłączną częścią doświadczania danej serii są oczywiście spoilery. I tu nie jest inaczej. Na tej stronie udokumentowane jest wszystko co związane z Rewritten, więc oznacza to, że pojawią się tu również fragmenty zawierające informacje o późniejszych wydarzeniach z serii. Choć staramy się korzystać z różnych szablonów, aby nie psuć zabawy czytelnikom, to zalecamy unikać klikania w linki prowadzące na tę stronę, w trakcie czytania Rozdziałów, gdyż przeczytanie artykułów z tej strony, może Wam potencjalnie zepsuć zabawę z czytania serii.
- Warto również dodać, że na stronie fandomu aktywny jest skrypt, który umożliwia podgląd linków. Oznacza to, że nie zalecamy nawet na nie najeżdżać bez wcześniejszego zamysłu.
- Więcej o ustrzeganiu się spoilerów znajdziesz w tym artykule.
Znalazłem/am błąd. Jak mam go zgłosić?
- Jeśli znalazłeś/aś na naszej stronie, w Rozdziałach lub artykułach jakikolwiek błąd (np. interpunkcyjny, tzw. literówkę, coś źle się ładuje, jest w złym miejscu itp.) to prosimy o zgłoszenie go w sekcji komentarzy danej strony.
- Będziemy wdzięczni za Waszą pomoc w wyszukiwaniu wszelakich błędów!
Czy planujecie jakieś współprace?
- Nie wykluczamy takiej możliwości.
- Chętnie przyjmiemy też szczególnie wybitne fanowskie prace, które urozmaiciłyby Rozdział (np. fanarty, animacje, utwory i inne), oczywiście za zgodą ich autorów.
Zakończenie
- Po zaznajomieniu się z treścią Rewritten zapraszamy do kulturalnej dyskusji.
- Więcej o kanonie serii, ustalonych informacjach i innych ciekawostkach świata przedstawionego przez Bananowego Doktora znajdziesz tutaj!
Przypisy
|